Home

About the Company

Discover Your Dream Property in Spain

At Nina Homes Away we put our Clients at the heart of everything we do.

A Personal Property Finder ensuring hassle free, safe experience from viewing to moving in and beyond.

The company was founded out of a true passion for real estate. With experience in interior design and renovation, the idea of offering personalized assistance in finding your dream home in Spain was born.

The service operates on a "Personal Shopper" basis, focusing on helping individual clients search for properties that suit their unique needs and desires. In cooperation with trusted Real Estate Agencies

throughout Spain, the offer includes properties from both the primary and secondary market.

We all have different expectations, budgets and visions for the perfect time abroad – whether it's in the tranquillity of the golf course or close to the beach and sea. My goal is to simplify the process of finding and buying a property perfectly suited to your preferences.

I'm here to guide you through every step of the way. I offer assistance in dealing with all formal matters related to the purchase of your house or apartment in cooperation with an independent notary office and the participation of a sworn translator.

If there is such a need, I also help in obtaining a mortgage and assist in the acceptance of the property. I can also help you prepare the apartment for living or renting.

I invite you to Spain, where you will find a wonderful golf courses and beautiful beaches. Pleasant temperatures all year round make it the perfect place for your new home.

Odkryj swoją wymarzoną nieruchomość w Hiszpanii

W Nina Homes Away stawiamy naszych Klientów na pierwszym miejscu.

Zapewniamy bezproblemowe i bezpieczne doświadczenie począwszy od prezentacji po dzień przekazania kluczy i ponad to.

Firma powstała z prawdziwej pasji do nieruchomości. Z doświadczeniem w projektowaniu i renowacji wnętrz, powstał pomysł oferowania spersonalizowanej pomocy w znalezieniu wymarzonego domu w Hiszpanii.

Usługa działa na zasadzie "Personal Shopper", koncentrując się na pomocy indywidualnym klientom w wyszukiwaniu nieruchomości, które odpowiadają ich unikalnym potrzebom i pragnieniom. Przy współpracy z zaufanymi Agencjami Nieruchomości na terenie całej Hiszpanii, w ofercie znajdują się nieruchomości zarówno z rynku pierwotnego jak rownież wtórnego.

Każdy z nas ma różne oczekiwania, budżet i wizje idealnego spędzania czasu za granicą — czy to w spokoju na polu golfowym, czy też w bliskości plaży i morza. Moim celem jest uproszczenie procesu wyszukiwania i zakupu nieruchomości idealnie dopasowanej do Twoich preferencji.

Jestem tutaj, aby poprowadzić Cię przez każdy etap tej drogi. Oferuję pomoc w załatwieniu wszystkich spraw formalnych zwiazanych z zakupem Twojego domu lub apartamentu przy współpracy z niezależną kancelarią notarialną i udziałem tłumacza przysiegłego.

Jeżeli istnieje taka potrzeba pomagam również w uzyskaniu kredytu hipotecznego oraz asystuję przy odbiorze nieruchomości. Mogę również pomóc w przygotowaniu apartamentu do zamieszkania lub wynajmu.

Zapraszam do Hiszpanii, gdzie znajdziesz wspaniałe pola golfowe oraz piękne plaże. Przyjemne temperatury przez cały rok sprawiają, że jest to idealne miejsce na Twój nowy dom.

Why use this service?/ Dlaczego warto?

Who is a Personal Property Finder?

This is your personal property advisor acting exclusively in your interest, providing comprehensive support at every stage of the purchase process.

It works for you to save you time and effort, especially if you are not physically in the place where you want to buy or rent.

Conducts an initial selection of properties, visiting them to ensure that they fit the client's needs. This saves a lot of time and potential disappointments.

Is your advisor on matters related to property prices, location and legal aspects.

Has numerous contacts with property agents, developers, and building owners who can offer you properties that are not yet on the market or not publicly advertised. By giving you exclusive access to these properties, you can enjoy lower prices overall, not to mention a quicker purchase.

Kim jest Personal Property Finder?

To Twój osobisty doradca ds. nieruchomości działający wyłącznie w Twoim interesie, zapewniając kompleksowe wsparcie na każdym etapie procesu zakupu.

Pracuje dla Ciebie, aby zaoszczędzić czas i wysiłek, zwłaszcza jeśli nie jesteś fizycznie w miejscu, w którym chcesz kupić lub wynająć.

Przeprowadza wstępną selekcję nieruchomości, odwiedzając je, aby upewnić się, że pasują do potrzeb klienta. Oszczędza to dużo czasu i potencjalnych rozczarowań.

Jest Twoim doradcą w sprawach dotyczących cen nieruchomości, lokalizacji i aspektów prawnych.

Ma liczne kontakty z agentami nieruchomości, deweloperami i właścicielami budynków, którzy mogą zaoferować Ci nieruchomości, których jeszcze nie ma na rynku lub nie są publicznie reklamowane. Dając Ci wyłączny dostęp do tych nieruchomości, możesz cieszyć się ogólnie niższymi cenami, nie wspominając o szybszym zakupie.

Differences between a Personal Property Finder and a Real Estate Agent

The Real Estate Agent will show the property to anyone interested. A Personal Property Finder will search the real estate market and select only those properties that perfectly suit your needs.

A Real Estate Agent works for the seller. A Personal Property Finder does not own real estate and works only for the buyer's benefit.

The Real Estate Agent only passes his offer to the seller. A Personal Property Finder takes over the negotiations and takes care of getting the best price for you.

The Real Estate Agent emphasizes the advantages of the house. A Personal property Finder will discuss the pros and cons of the property with you, after matching the property to your preferences.

The Real Estate Agent focuses on the sale of the property, while the Personal Property Finder analyses the prices, demographics, and history of the real estate market in the locations of interest to you.

The Agent will sell the property regardless of its investment value; A Personal Property Finder will assess the potential return on investment and advise on location and other key aspects.

Różnice między Personal Property Finder a Agentem Nieruchomości

Agent Nieruchomości pokaże każdemu zainteresowanemu nieruchomość. Personal Property Finder przeszuka rynek nieruchomości i wybierze tylko te nieruchomości, które idealnie odpowiadają Twoim potrzebom.

Agent Nieruchomości pracuje dla sprzedającego. Personal Property Finder nie posiada nieruchomości na sprzedaż i dziala wyłącznie na korzyść kupującego.

Agent Nieruchomości przekazuje swoją ofertę tylko sprzedającemu. Personal Property Finder przejmuje negocjacje i dba o uzyskanie najlepszej ceny dla Ciebie.

Agent Nieruchomości podkreśla zalety domu. Personal Property Finder omówi z Tobą zalety i wady nieruchomości, po wcześniejszym dopasowaniu nieruchomości do Twoich preferencji.

Agent Nieruchomości koncentruje się na sprzedaży nieruchomości podczas gdy Personal Property Finder analizuje ceny, demografię i historię rynku nieruchomości w interesujących Cię lokalizacjach.

Agent sprzeda nieruchomość bez względu na jej wartość inwestycyjną; Personal Property Finder oceni potencjalny zwrot z inwestycji i doradzi w kwestii lokalizacji oraz innych kluczowych aspektów.